viernes, 12 de octubre de 2007

niveles de habla

Los niveles de habla están ligados a los siguientes contextos socioculturales:
Situación , intención, nivel sociocultural, idioma, relaciones simétricas / asimétricas,
Niveles de habla.
El idioma es claramente un contexto evidente ya que en una situación comunicativa si no existe un idioma en común es imposible entablar una conversación ya que si el emisor no entiende el idioma o código en el que se basa la conversación no se podrá entender el tema. Ejemplo: si estamos en otro país donde no se habla español y queremos preguntar una dirección al dirigirnos a una persona primero que todo si yo no domino el idioma del país en el que me encuentro no podré entender lo que el receptor me dice y en caso de que el receptor no entienda mi idioma tampoco podrá contestarme lo que le he preguntado.
Otro caso es cuando hay un extranjero en el país y podría darse el caso que el al hablar conmigo no entendiera las frases o palabras con las que me expreso ya que podría ser que en su país tuvieran otro significado y podría malentender las cosas.
Relaciones simétricas y asimétricas: es un contexto en el cual la situación comunicativa puede ser simétrica en le caso de que podrían ser personas de la misma edad o mismo nivel de conversación

No hay comentarios: